Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 20:41
Pero él se quitó de presto el velo de sobre sus ojos, y el rey de Israel conoció que era de los profetas.
Texto original (hebreo)
וַיְמַהֵ֕ר וַיָּ֙סַר֙ אֶת־ הָ֣אֲפֵ֔ר [k_מעל] [q_מֵעֲלֵ֖י] עֵינָ֑יו וַיַּכֵּ֤ר אֹתוֹ֙ מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֔ל כִּ֥י מֵֽהַנְּבִאִ֖ים הֽוּא׃
Palabras y números Strong
- וַיְמַהֵ֕רH4116— apresurarse
- וַיָּ֙סַר֙H5493— apartar, quitar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָ֣אֲפֵ֔רH666— venda
- [k_מעל]H5921— sobre
- [q_מֵעֲלֵ֖י]H5921— sobre
- עֵינָ֑יוH5869— ojo
- וַיַּכֵּ֤רH5234— reconocer
- אֹתוֹ֙H853— marca de objeto
- מֶ֣לֶךְH4428— rey
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- כִּ֥יH3588— porque
- מֵֽהַנְּבִאִ֖יםH5030— profeta
- הֽוּא׃H1931— él/ella/ello