Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 20:36
Y él le dijo: Por cuanto no has obedecido á la palabra de Jehová, he aquí en apartándote de mí, te herirá un león. Y como se apartó de él, topóle un león, é hirióle.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֣אמֶר ל֗וֹ יַ֚עַן אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־ שָׁמַ֙עְתָּ֙ בְּק֣וֹל יְהוָ֔ה הִנְּךָ֤ הוֹלֵךְ֙ מֵֽאִתִּ֔י וְהִכְּךָ֖ הָאַרְיֵ֑ה וַיֵּ֙לֶךְ֙ מֵֽאֶצְל֔וֹ וַיִּמְצָאֵ֥הוּ הָאַרְיֵ֖ה וַיַּכֵּֽהוּ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- ל֗וֹH0
- יַ֚עַןH3282— porque
- אֲשֶׁ֤רH834— que
- לֹֽא־H3808— no
- שָׁמַ֙עְתָּ֙H8085— oír
- בְּק֣וֹלH6963— frivolidad
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- הִנְּךָ֤H2005— ¡mira!
- הוֹלֵךְ֙H1980— ir
- מֵֽאִתִּ֔יH853— marca de objeto
- וְהִכְּךָ֖H5221— golpear
- הָאַרְיֵ֑הH738— león
- וַיֵּ֙לֶךְ֙H1980— ir
- מֵֽאֶצְל֔וֹH681— junto a
- וַיִּמְצָאֵ֥הוּH4672— encontrar
- הָאַרְיֵ֖הH738— león
- וַיַּכֵּֽהוּ׃H5221— golpear