Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 20:25
Y tú, fórmate otro ejército como el ejército que perdiste, caballos por caballos, y carros por carros; luego pelearemos con ellos en campo raso, y veremos si no los vencemos. Y él les dió oído, é hízolo así.
Texto original (hebreo)
וְאַתָּ֣ה תִֽמְנֶה־ לְךָ֣ חַ֡יִל כַּחַיִל֩ הַנֹּפֵ֨ל מֵאוֹתָ֜ךְ וְס֣וּס כַּסּ֣וּס וְרֶ֣כֶב כָּרֶ֗כֶב וְנִֽלָּחֲמָ֤ה אוֹתָם֙ בַּמִּישׁ֔וֹר אִם־ לֹ֥א נֶחֱזַ֖ק מֵהֶ֑ם וַיִּשְׁמַ֥ע לְקֹלָ֖ם וַיַּ֥עַשׂ כֵּֽן׃ פ
Palabras y números Strong
- וְאַתָּ֣הH859— tú (m.s.)
- תִֽמְנֶה־H4487— contar
- לְךָ֣H0
- חַ֡יִלH2428— fuerza
- כַּחַיִל֩H2428— fuerza
- הַנֹּפֵ֨לH5307— caer
- מֵאוֹתָ֜ךְH853— marca de objeto
- וְס֣וּסH5483— golondrina
- כַּסּ֣וּסH5483— golondrina
- וְרֶ֣כֶבH7393— carro
- כָּרֶ֗כֶבH7393— carro
- וְנִֽלָּחֲמָ֤הH3898— luchar
- אוֹתָם֙H853— marca de objeto
- בַּמִּישׁ֔וֹרH4334— llanura
- אִם־H518— si
- לֹ֥אH3808— no
- נֶחֱזַ֖קH2388— fortalecer
- מֵהֶ֑םH1992— ellos (masc.)
- וַיִּשְׁמַ֥עH8085— oír
- לְקֹלָ֖םH6963— frivolidad
- וַיַּ֥עַשׂH6213— hacer
- כֵּֽן׃H3651— correcto
- פ