Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 20:13
Y he aquí un profeta se llegó á Achâb rey de Israel, y le dijo: Así ha dicho Jehová: ¿Has visto esta grande multitud? he aquí yo te la entregaré hoy en tu mano, para que conozcas que yo soy Jehová.
Texto original (hebreo)
וְהִנֵּ֣ה נָבִ֣יא אֶחָ֗ד נִגַּשׁ֮ אֶל־ אַחְאָ֣ב מֶֽלֶךְ־ יִשְׂרָאֵל֒ וַיֹּ֗אמֶר כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הְֽרָאִ֔יתָ אֵ֛ת כָּל־ הֶהָמ֥וֹן הַגָּד֖וֹל הַזֶּ֑ה הִנְנִ֨י נֹתְנ֤וֹ בְיָֽדְךָ֙ הַיּ֔וֹם וְיָדַעְתָּ֖ כִּֽי־ אֲנִ֥י יְהוָֽה׃
Palabras y números Strong
- וְהִנֵּ֣הH2009— he aquí
- נָבִ֣יאH5030— profeta
- אֶחָ֗דH259— uno
- נִגַּשׁ֮H5066— acercarse
- אֶל־H413— a (hacia)
- אַחְאָ֣בH256— Acab
- מֶֽלֶךְ־H4428— rey
- יִשְׂרָאֵל֒H3478— Israel
- וַיֹּ֗אמֶרH559— decir
- כֹּ֚הH3541— así
- אָמַ֣רH559— decir
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- הְֽרָאִ֔יתָH7200— ver
- אֵ֛תH853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- הֶהָמ֥וֹןH1995— multitud
- הַגָּד֖וֹלH1419— grande
- הַזֶּ֑הH2088— este
- הִנְנִ֨יH2005— ¡mira!
- נֹתְנ֤וֹH5414— dar
- בְיָֽדְךָ֙H3027— mano
- הַיּ֔וֹםH3117— día
- וְיָדַעְתָּ֖H3045— conocer
- כִּֽי־H3588— porque
- אֲנִ֥יH589— yo
- יְהוָֽה׃H3068— Jehová