Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 2:44
Dijo además el rey á Semei: Tú sabes todo el mal, el cual tu corazón bien sabe, que cometiste contra mi padre David; Jehová pues, ha tornado el mal sobre tu cabeza.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר הַמֶּ֜לֶךְ אֶל־ שִׁמְעִ֗י אַתָּ֤ה יָדַ֙עְתָּ֙ אֵ֣ת כָּל־ הָרָעָ֗ה אֲשֶׁ֤ר יָדַע֙ לְבָ֣בְךָ֔ אֲשֶׁ֥ר עָשִׂ֖יתָ לְדָוִ֣ד אָבִ֑י וְהֵשִׁ֧יב יְהוָ֛ה אֶת־ רָעָתְךָ֖ בְּרֹאשֶֽׁךָ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- הַמֶּ֜לֶךְH4428— rey
- אֶל־H413— a (hacia)
- שִׁמְעִ֗יH8096— Simei
- אַתָּ֤הH859— tú (m.s.)
- יָדַ֙עְתָּ֙H3045— conocer
- אֵ֣תH853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- הָרָעָ֗הH7451— malo, dañino
- אֲשֶׁ֤רH834— que
- יָדַע֙H3045— conocer
- לְבָ֣בְךָ֔H3824— corazón
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- עָשִׂ֖יתָH6213— hacer
- לְדָוִ֣דH1732— David
- אָבִ֑יH1— padre
- וְהֵשִׁ֧יבH7725— volver, volverse
- יְהוָ֛הH3068— Jehová
- אֶת־H853— marca de objeto
- רָעָתְךָ֖H7451— malo, dañino
- בְּרֹאשֶֽׁךָ׃H7218— cabeza