Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 2:39
Pero pasados tres años, aconteció que se le huyeron á Semei dos siervos á Achîs, hijo de Maachâ, rey de Gath. Y dieron aviso á Semei, diciendo: He aquí que tus siervos están en Gath.
Texto original (hebreo)
וַיְהִ֗י מִקֵּץ֙ שָׁלֹ֣שׁ שָׁנִ֔ים וַיִּבְרְח֤וּ שְׁנֵֽי־ עֲבָדִים֙ לְשִׁמְעִ֔י אֶל־ אָכִ֥ישׁ בֶּֽן־ מַעֲכָ֖ה מֶ֣לֶךְ גַּ֑ת וַיַּגִּ֤ידוּ לְשִׁמְעִי֙ לֵאמֹ֔ר הִנֵּ֥ה עֲבָדֶ֖יךָ בְּגַֽת׃
Palabras y números Strong
- וַיְהִ֗יH1961— ser
- מִקֵּץ֙H7093— fin
- שָׁלֹ֣שׁH7969— tres
- שָׁנִ֔יםH8141— año
- וַיִּבְרְח֤וּH1272— huir
- שְׁנֵֽי־H8147— dos
- עֲבָדִים֙H5650— siervo/esclavo
- לְשִׁמְעִ֔יH8096— Simei
- אֶל־H413— a (hacia)
- אָכִ֥ישׁH397— Aquis
- בֶּֽן־H1121— hijo
- מַעֲכָ֖הH4601— Maaca
- מֶ֣לֶךְH4428— rey
- גַּ֑תH1661— Gat
- וַיַּגִּ֤ידוּH5046— declarar
- לְשִׁמְעִי֙H8096— Simei
- לֵאמֹ֔רH559— decir
- הִנֵּ֥הH2009— he aquí
- עֲבָדֶ֖יךָH5650— siervo/esclavo
- בְּגַֽת׃H1661— Gat