Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 19:7
Y volviendo el ángel de Jehová la segunda vez, tocóle, diciendo: Levántate, come: porque gran camino te resta.
Texto original (hebreo)
וַיָּשָׁב֩ מַלְאַ֨ךְ יְהוָ֤ה שֵׁנִית֙ וַיִּגַּע־ בּ֔וֹ וַיֹּ֖אמֶר ק֣וּם אֱכֹ֑ל כִּ֛י רַ֥ב מִמְּךָ֖ הַדָּֽרֶךְ׃
Palabras y números Strong
- וַיָּשָׁב֩H7725— volver, volverse
- מַלְאַ֨ךְH4397— mensajero
- יְהוָ֤הH3068— Jehová
- שֵׁנִית֙H8145— segundo
- וַיִּגַּע־H5060— tocar
- בּ֔וֹH0
- וַיֹּ֖אמֶרH559— decir
- ק֣וּםH6965— levantarse: alzarse
- אֱכֹ֑לH398— comer
- כִּ֛יH3588— porque
- רַ֥בH7227— mucho
- מִמְּךָ֖H4480— de
- הַדָּֽרֶךְ׃H1870— camino