Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 19:11
Y él le dijo: Sal fuera, y ponte en el monte delante de Jehová. Y he aquí Jehová que pasaba, y un grande y poderoso viento que rompía los montes, y quebraba las peñas delante de Jehová: mas Jehová no estaba en el viento. Y tras el viento un terremoto: mas Jehová no estaba en el terremoto.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֗אמֶר צֵ֣א וְעָמַדְתָּ֣ בָהָר֮ לִפְנֵ֣י יְהוָה֒ וְהִנֵּ֧ה יְהוָ֣ה עֹבֵ֗ר וְר֣וּחַ גְּדוֹלָ֡ה וְחָזָ֞ק מְפָרֵק֩ הָרִ֨ים וּמְשַׁבֵּ֤ר סְלָעִים֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה לֹ֥א בָר֖וּחַ יְהוָ֑ה וְאַחַ֤ר הָר֨וּחַ רַ֔עַשׁ לֹ֥א בָרַ֖עַשׁ יְהוָֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֗אמֶרH559— decir
- צֵ֣אH3318— salir
- וְעָמַדְתָּ֣H5975— estar de pie
- בָהָר֮H2022— montaña: monte
- לִפְנֵ֣יH6440— rostro
- יְהוָה֒H3068— Jehová
- וְהִנֵּ֧הH2009— he aquí
- יְהוָ֣הH3068— Jehová
- עֹבֵ֗רH5674— pasar
- וְר֣וּחַH7307— espíritu
- גְּדוֹלָ֡הH1419— grande
- וְחָזָ֞קH2389— fuerte
- מְפָרֵק֩H6561— arrancar
- הָרִ֨יםH2022— montaña: monte
- וּמְשַׁבֵּ֤רH7665— romper
- סְלָעִים֙H5553— peñasco
- לִפְנֵ֣יH6440— rostro
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- לֹ֥אH3808— no
- בָר֖וּחַH7307— espíritu
- יְהוָ֑הH3068— Jehová
- וְאַחַ֤רH310— después
- הָר֨וּחַH7307— espíritu
- רַ֔עַשׁH7494— temblor
- לֹ֥אH3808— no
- בָרַ֖עַשׁH7494— temblor
- יְהוָֽה׃H3068— Jehová