Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 18:25
Entonces Elías dijo á los profetas de Baal: Escogeos el un buey, y haced primero, pues que vosotros sois los más: é invocad en el nombre de vuestros dioses, mas no pongáis fuego debajo.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר אֵלִיָּ֜הוּ לִנְבִיאֵ֣י הַבַּ֗עַל בַּחֲר֨וּ לָכֶ֜ם הַפָּ֤ר הָֽאֶחָד֙ וַעֲשׂ֣וּ רִאשֹׁנָ֔ה כִּ֥י אַתֶּ֖ם הָרַבִּ֑ים וְקִרְאוּ֙ בְּשֵׁ֣ם אֱלֹהֵיכֶ֔ם וְאֵ֖שׁ לֹ֥א תָשִֽׂימוּ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- אֵלִיָּ֜הוּH452— Elías
- לִנְבִיאֵ֣יH5030— profeta
- הַבַּ֗עַלH1168— Baal
- בַּחֲר֨וּH977— escoger
- לָכֶ֜םH0
- הַפָּ֤רH6499— novillo
- הָֽאֶחָד֙H259— uno
- וַעֲשׂ֣וּH6213— hacer
- רִאשֹׁנָ֔הH7223— primero
- כִּ֥יH3588— porque
- אַתֶּ֖םH859— tú (m.s.)
- הָרַבִּ֑יםH7227— mucho
- וְקִרְאוּ֙H7121— llamar: llamar a
- בְּשֵׁ֣םH8034— nombre
- אֱלֹהֵיכֶ֔םH430— Dios
- וְאֵ֖שׁH784— fuego
- לֹ֥אH3808— no
- תָשִֽׂימוּ׃H7760— poner, hacer