Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 17:18
Y ella dijo á Elías: ¿Qué tengo yo contigo, varón de Dios? ¿has venido á mí para traer en memoria mis iniquidades, y para hacerme morir mi hijo?
Texto original (hebreo)
וַתֹּ֙אמֶר֙ אֶל־ אֵ֣לִיָּ֔הוּ מַה־ לִּ֥י וָלָ֖ךְ אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֑ים בָּ֧אתָ אֵלַ֛י לְהַזְכִּ֥יר אֶת־ עֲוֺנִ֖י וּלְהָמִ֥ית אֶת־ בְּנִֽי׃
Palabras y números Strong
- וַתֹּ֙אמֶר֙H559— decir
- אֶל־H413— a (hacia)
- אֵ֣לִיָּ֔הוּH452— Elías
- מַה־H4100— ¿qué?
- לִּ֥יH0
- וָלָ֖ךְH0
- אִ֣ישׁH376— hombre
- הָאֱלֹהִ֑יםH430— Dios
- בָּ֧אתָH935— entrar
- אֵלַ֛יH413— a (hacia)
- לְהַזְכִּ֥ירH2142— recordar
- אֶת־H853— marca de objeto
- עֲוֺנִ֖יH5771— iniquidad
- וּלְהָמִ֥יתH4191— morir
- אֶת־H853— marca de objeto
- בְּנִֽי׃H1121— hijo