Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 17:17
Después de estas cosas aconteció que cayó enfermo el hijo del ama de la casa, y la enfermedad fué tan grave, que no quedó en él resuello.
Texto original (hebreo)
וַיְהִ֗י אַחַר֙ הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה חָלָ֕ה בֶּן־ הָאִשָּׁ֖ה בַּעֲלַ֣ת הַבָּ֑יִת וַיְהִ֤י חָלְיוֹ֙ חָזָ֣ק מְאֹ֔ד עַ֛ד אֲשֶׁ֥ר לֹא־ נֽוֹתְרָה־ בּ֖וֹ נְשָׁמָֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיְהִ֗יH1961— ser
- אַחַר֙H310— después
- הַדְּבָרִ֣יםH1697— palabra
- הָאֵ֔לֶּהH428— estos
- חָלָ֕הH2470— ser débil
- בֶּן־H1121— hijo
- הָאִשָּׁ֖הH802— mujer
- בַּעֲלַ֣תH1172— señora
- הַבָּ֑יִתH1004— lugar
- וַיְהִ֤יH1961— ser
- חָלְיוֹ֙H2483— enfermedad
- חָזָ֣קH2389— fuerte
- מְאֹ֔דH3966— mucho
- עַ֛דH5704— hasta
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- לֹא־H3808— no
- נֽוֹתְרָה־H3498— permanecer
- בּ֖וֹH0
- נְשָׁמָֽה׃H5397— aliento