Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 16:24
Y compró él de Semer el monte de Samaria por dos talentos de plata, y edificó en el monte: y llamó el nombre de la ciudad que edificó, Samaria, del nombre de Semer, señor que fué de aquel monte.
Texto original (hebreo)
וַיִּ֜קֶן אֶת־ הָהָ֥ר שֹׁמְר֛וֹן מֵ֥אֶת שֶׁ֖מֶר בְּכִכְּרַ֣יִם כָּ֑סֶף וַיִּ֙בֶן֙ אֶת־ הָהָ֔ר וַיִּקְרָ֗א אֶת־ שֵׁ֤ם הָעִיר֙ אֲשֶׁ֣ר בָּנָ֔ה עַ֣ל שֶׁם־ שֶׁ֔מֶר אֲדֹנֵ֖י הָהָ֥ר שֹׁמְרֽוֹן׃
Palabras y números Strong
- וַיִּ֜קֶןH7069— comprar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָהָ֥רH2022— montaña: monte
- שֹׁמְר֛וֹןH8111— Samaria
- מֵ֥אֶתH853— marca de objeto
- שֶׁ֖מֶרH8106— Shemer
- בְּכִכְּרַ֣יִםH3603— Llanura (de Jericó)
- כָּ֑סֶףH3701— plata: dinero
- וַיִּ֙בֶן֙H1129— edificar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָהָ֔רH2022— montaña: monte
- וַיִּקְרָ֗אH7121— llamar: llamar a
- אֶת־H853— marca de objeto
- שֵׁ֤םH8034— nombre
- הָעִיר֙H5892— excitación
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- בָּנָ֔הH1129— edificar
- עַ֣לH5921— sobre
- שֶׁם־H8034— nombre
- שֶׁ֔מֶרH8106— Shemer
- אֲדֹנֵ֖יH113— señor
- הָהָ֥רH2022— montaña: monte
- שֹׁמְרֽוֹן׃H8111— Samaria