Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 16:13
Por todos los pecados de Baasa, y los pecados de Ela su hijo, con que ellos pecaron é hicieron pecar á Israel, provocando á enojo á Jehová Dios de Israel con sus vanidades.
Texto original (hebreo)
אֶ֚ל כָּל־ חַטֹּ֣אות בַּעְשָׁ֔א וְחַטֹּ֖אות אֵלָ֣ה בְנ֑וֹ אֲשֶׁ֣ר חָטְא֗וּ וַאֲשֶׁ֤ר הֶחֱטִ֙יאוּ֙ אֶת־ יִשְׂרָאֵ֔ל לְהַכְעִ֗יס אֶת־ יְהוָ֛ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל בְּהַבְלֵיהֶֽם׃
Palabras y números Strong
- אֶ֚לH413— a (hacia)
- כָּל־H3605— todo
- חַטֹּ֣אותH2403— pecado
- בַּעְשָׁ֔אH1201— Baasa
- וְחַטֹּ֖אותH2403— pecado
- אֵלָ֣הH425— Ela
- בְנ֑וֹH1121— hijo
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- חָטְא֗וּH2398— pecar
- וַאֲשֶׁ֤רH834— que
- הֶחֱטִ֙יאוּ֙H2398— pecar
- אֶת־H853— marca de objeto
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- לְהַכְעִ֗יסH3707— provocar
- אֶת־H853— marca de objeto
- יְהוָ֛הH3068— Jehová
- אֱלֹהֵ֥יH430— Dios
- יִשְׂרָאֵ֖לH3478— Israel
- בְּהַבְלֵיהֶֽם׃H1892— vanidad