Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 13:8
Mas el varón de Dios dijo al rey: Si me dieses la mitad de tu casa, no iría contigo, ni comería pan ni bebería agua en este lugar;
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֤אמֶר אִישׁ־ הָֽאֱלֹהִים֙ אֶל־ הַמֶּ֔לֶךְ אִם־ תִּתֶּן־ לִי֙ אֶת־ חֲצִ֣י בֵיתֶ֔ךָ לֹ֥א אָבֹ֖א עִמָּ֑ךְ וְלֹֽא־ אֹ֤כַל לֶ֙חֶם֙ וְלֹ֣א אֶשְׁתֶּה־ מַּ֔יִם בַּמָּק֖וֹם הַזֶּֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֤אמֶרH559— decir
- אִישׁ־H376— hombre
- הָֽאֱלֹהִים֙H430— Dios
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַמֶּ֔לֶךְH4428— rey
- אִם־H518— si
- תִּתֶּן־H5414— dar
- לִי֙H0
- אֶת־H853— marca de objeto
- חֲצִ֣יH2677— mitad
- בֵיתֶ֔ךָH1004— lugar
- לֹ֥אH3808— no
- אָבֹ֖אH935— entrar
- עִמָּ֑ךְH5973— con
- וְלֹֽא־H3808— no
- אֹ֤כַלH398— comer
- לֶ֙חֶם֙H3899— alimento
- וְלֹ֣אH3808— no
- אֶשְׁתֶּה־H8354— beber
- מַּ֔יִםH4325— agua
- בַּמָּק֖וֹםH4725— lugar
- הַזֶּֽה׃H2088— este