Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 13:3
Y aquel mismo día dió una señal, diciendo: Esta es la señal de que Jehová ha hablado: he aquí que el altar se quebrará, y la ceniza que sobre él está se derramará.
Texto original (hebreo)
וְנָתַן֩ בַּיּ֨וֹם הַה֤וּא מוֹפֵת֙ לֵאמֹ֔ר זֶ֣ה הַמּוֹפֵ֔ת אֲשֶׁ֖ר דִּבֶּ֣ר יְהוָ֑ה הִנֵּ֤ה הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ נִקְרָ֔ע וְנִשְׁפַּ֖ךְ הַדֶּ֥שֶׁן אֲשֶׁר־ עָלָֽיו׃
Palabras y números Strong
- וְנָתַן֩H5414— dar
- בַּיּ֨וֹםH3117— día
- הַה֤וּאH1931— él/ella/ello
- מוֹפֵת֙H4159— prodigio
- לֵאמֹ֔רH559— decir
- זֶ֣הH2088— este
- הַמּוֹפֵ֔תH4159— prodigio
- אֲשֶׁ֖רH834— que
- דִּבֶּ֣רH1696— hablar
- יְהוָ֑הH3068— Jehová
- הִנֵּ֤הH2009— he aquí
- הַמִּזְבֵּ֙חַ֙H4196— altar
- נִקְרָ֔עH7167— rasgar
- וְנִשְׁפַּ֖ךְH8210— derramar
- הַדֶּ֥שֶׁןH1880— cenizas
- אֲשֶׁר־H834— que
- עָלָֽיו׃H5921— sobre