Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 13:26
Y oyéndolo el profeta que le había vuelto del camino, dijo: El varón de Dios es, que fué rebelde al dicho de Jehová: por tanto Jehová le ha entregado al león, que le ha quebrantado y muerto, conforme á la palabra de Jehová que él le dijo.
Texto original (hebreo)
וַיִּשְׁמַ֣ע הַנָּבִיא֮ אֲשֶׁ֣ר הֱשִׁיב֣וֹ מִן־ הַדֶּרֶךְ֒ וַיֹּ֙אמֶר֙ אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֣ים ה֔וּא אֲשֶׁ֥ר מָרָ֖ה אֶת־ פִּ֣י יְהוָ֑ה וַיִּתְּנֵ֨הוּ יְהוָ֜ה לָאַרְיֵ֗ה וַֽיִּשְׁבְּרֵ֙הוּ֙ וַיְמִתֵ֔הוּ כִּדְבַ֥ר יְהוָ֖ה אֲשֶׁ֥ר דִּבֶּר־ לֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- וַיִּשְׁמַ֣עH8085— oír
- הַנָּבִיא֮H5030— profeta
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- הֱשִׁיב֣וֹH7725— volver, volverse
- מִן־H4480— de
- הַדֶּרֶךְ֒H1870— camino
- וַיֹּ֙אמֶר֙H559— decir
- אִ֣ישׁH376— hombre
- הָאֱלֹהִ֣יםH430— Dios
- ה֔וּאH1931— él/ella/ello
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- מָרָ֖הH4784— rebelarse
- אֶת־H853— marca de objeto
- פִּ֣יH6310— labio
- יְהוָ֑הH3068— Jehová
- וַיִּתְּנֵ֨הוּH5414— dar
- יְהוָ֜הH3068— Jehová
- לָאַרְיֵ֗הH738— león
- וַֽיִּשְׁבְּרֵ֙הוּ֙H7665— romper
- וַיְמִתֵ֔הוּH4191— morir
- כִּדְבַ֥רH1697— palabra
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- דִּבֶּר־H1696— hablar
- לֽוֹ׃H0