Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 13:24
Y yéndose, topóle un león en el camino, y matóle; y su cuerpo estaba echado en el camino, y el asno estaba junto á él, y el león también estaba junto al cuerpo.
Texto original (hebreo)
וַיֵּ֕לֶךְ וַיִּמְצָאֵ֧הוּ אַרְיֵ֛ה בַּדֶּ֖רֶךְ וַיְמִיתֵ֑הוּ וַתְּהִ֤י נִבְלָתוֹ֙ מֻשְׁלֶ֣כֶת בַּדֶּ֔רֶךְ וְהַחֲמוֹר֙ עֹמֵ֣ד אֶצְלָ֔הּ וְהָ֣אַרְיֵ֔ה עֹמֵ֖ד אֵ֥צֶל הַנְּבֵלָֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיֵּ֕לֶךְH1980— ir
- וַיִּמְצָאֵ֧הוּH4672— encontrar
- אַרְיֵ֛הH738— león
- בַּדֶּ֖רֶךְH1870— camino
- וַיְמִיתֵ֑הוּH4191— morir
- וַתְּהִ֤יH1961— ser
- נִבְלָתוֹ֙H5038— cadáver
- מֻשְׁלֶ֣כֶתH7993— arrojar
- בַּדֶּ֔רֶךְH1870— camino
- וְהַחֲמוֹר֙H2543— asno
- עֹמֵ֣דH5975— estar de pie
- אֶצְלָ֔הּH681— junto a
- וְהָ֣אַרְיֵ֔הH738— león
- עֹמֵ֖דH5975— estar de pie
- אֵ֥צֶלH681— junto a
- הַנְּבֵלָֽה׃H5038— cadáver