Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 13:21
Y clamó al varón de Dios que había venido de Judá, diciendo: Así dijo Jehová: Por cuanto has sido rebelde al dicho de Jehová, y no guardaste el mandamiento que Jehová tu Dios te había prescrito,
Texto original (hebreo)
וַיִּקְרָ֞א אֶל־ אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֗ים אֲשֶׁר־ בָּ֤א מִֽיהוּדָה֙ לֵאמֹ֔ר כֹּ֖ה אָמַ֣ר יְהוָ֑ה יַ֗עַן כִּ֤י מָרִ֙יתָ֙ פִּ֣י יְהוָ֔ה וְלֹ֤א שָׁמַ֙רְתָּ֙ אֶת־ הַמִּצְוָ֔ה אֲשֶׁ֥ר צִוְּךָ֖ יְהוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃
Palabras y números Strong
- וַיִּקְרָ֞אH7121— llamar: llamar a
- אֶל־H413— a (hacia)
- אִ֣ישׁH376— hombre
- הָאֱלֹהִ֗יםH430— Dios
- אֲשֶׁר־H834— que
- בָּ֤אH935— entrar
- מִֽיהוּדָה֙H3063— Judá
- לֵאמֹ֔רH559— decir
- כֹּ֖הH3541— así
- אָמַ֣רH559— decir
- יְהוָ֑הH3068— Jehová
- יַ֗עַןH3282— porque
- כִּ֤יH3588— porque
- מָרִ֙יתָ֙H4784— rebelarse
- פִּ֣יH6310— labio
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- וְלֹ֤אH3808— no
- שָׁמַ֙רְתָּ֙H8104— guardar: obedecer
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַמִּצְוָ֔הH4687— mandamiento
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- צִוְּךָ֖H6680— mandar
- יְהוָ֥הH3068— Jehová
- אֱלֹהֶֽיךָ׃H430— Dios