Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 12:7
Y ellos le hablaron, diciendo: Si tú fueres hoy siervo de este pueblo, y lo sirvieres, y respondiéndole buenas palabras les hablares, ellos te servirán para siempre.
Texto original (hebreo)
[k_וידבר] [q_וַיְדַבְּר֨וּ] אֵלָ֜יו לֵאמֹ֗ר אִם־ הַ֠יּוֹם תִּֽהְיֶה־ עֶ֜בֶד לָעָ֤ם הַזֶּה֙ וַֽעֲבַדְתָּ֔ם וַעֲנִיתָ֕ם וְדִבַּרְתָּ֥ אֲלֵיהֶ֖ם דְּבָרִ֣ים טוֹבִ֑ים וְהָי֥וּ לְךָ֛ עֲבָדִ֖ים כָּל־ הַיָּמִֽים׃
Palabras y números Strong
- [k_וידבר]H1696— hablar
- [q_וַיְדַבְּר֨וּ]H1696— hablar
- אֵלָ֜יוH413— a (hacia)
- לֵאמֹ֗רH559— decir
- אִם־H518— si
- הַ֠יּוֹםH3117— día
- תִּֽהְיֶה־H1961— ser
- עֶ֜בֶדH5650— siervo/esclavo
- לָעָ֤םH5971— pueblo
- הַזֶּה֙H2088— este
- וַֽעֲבַדְתָּ֔םH5647— servir
- וַעֲנִיתָ֕םH6030— responder
- וְדִבַּרְתָּ֥H1696— hablar
- אֲלֵיהֶ֖םH413— a (hacia)
- דְּבָרִ֣יםH1697— palabra
- טוֹבִ֑יםH2896— agradable
- וְהָי֥וּH1961— ser
- לְךָ֛H0
- עֲבָדִ֖יםH5650— siervo/esclavo
- כָּל־H3605— todo
- הַיָּמִֽים׃H3117— día