Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 11:34
Empero no quitaré nada de su reino de sus manos, sino que lo retendré por caudillo todos los días de su vida, por amor de David mi siervo, al cual yo elegí, y él guardó mis mandamientos y mis estatutos:
Texto original (hebreo)
וְלֹֽא־ אֶקַּ֥ח אֶת־ כָּל־ הַמַּמְלָכָ֖ה מִיָּד֑וֹ כִּ֣י נָשִׂ֣יא אֲשִׁתֶ֗נּוּ כֹּ֚ל יְמֵ֣י חַיָּ֔יו לְמַ֨עַן דָּוִ֤ד עַבְדִּי֙ אֲשֶׁ֣ר בָּחַ֣רְתִּי אֹת֔וֹ אֲשֶׁ֥ר שָׁמַ֖ר מִצְוֺתַ֥י וְחֻקֹּתָֽי׃
Palabras y números Strong
- וְלֹֽא־H3808— no
- אֶקַּ֥חH3947— tomar
- אֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- הַמַּמְלָכָ֖הH4467— reino
- מִיָּד֑וֹH3027— mano
- כִּ֣יH3588— porque
- נָשִׂ֣יאH5387— líder
- אֲשִׁתֶ֗נּוּH7896— poner
- כֹּ֚לH3605— todo
- יְמֵ֣יH3117— día
- חַיָּ֔יוH2416— vivo
- לְמַ֨עַןH4616— porque
- דָּוִ֤דH1732— David
- עַבְדִּי֙H5650— siervo/esclavo
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- בָּחַ֣רְתִּיH977— escoger
- אֹת֔וֹH853— marca de objeto
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- שָׁמַ֖רH8104— guardar: obedecer
- מִצְוֺתַ֥יH4687— mandamiento
- וְחֻקֹּתָֽי׃H2708— estatuto