Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 10:10
Y dió ella al rey ciento y veinte talentos de oro, y muy mucha especiería, y piedras preciosas: nunca vino tan grande copia de especias, como la reina de Seba dió al rey Salomón.
Texto original (hebreo)
וַתִּתֵּ֨ן לַמֶּ֜לֶךְ מֵאָ֥ה וְעֶשְׂרִ֣ים כִּכַּ֣ר זָהָ֗ב וּבְשָׂמִ֛ים הַרְבֵּ֥ה מְאֹ֖ד וְאֶ֣בֶן יְקָרָ֑ה לֹא־ בָא֩ כַבֹּ֨שֶׂם הַה֥וּא עוֹד֙ לָרֹ֔ב אֲשֶׁר־ נָתְנָ֥ה מַֽלְכַּת־ שְׁבָ֖א לַמֶּ֥לֶךְ שְׁלֹמֹֽה׃
Palabras y números Strong
- וַתִּתֵּ֨ןH5414— dar
- לַמֶּ֜לֶךְH4428— rey
- מֵאָ֥הH3967— cien
- וְעֶשְׂרִ֣יםH6242
- כִּכַּ֣רH3603— Llanura (de Jericó)
- זָהָ֗בH2091— oro
- וּבְשָׂמִ֛יםH1314— especia
- הַרְבֵּ֥הH7235— multiplicar
- מְאֹ֖דH3966— mucho
- וְאֶ֣בֶןH68— piedra: peso
- יְקָרָ֑הH3368— precioso
- לֹא־H3808— no
- בָא֩H935— entrar
- כַבֹּ֨שֶׂםH1314— especia
- הַה֥וּאH1931— él/ella/ello
- עוֹד֙H5750— todavía
- לָרֹ֔בH7230— multitud
- אֲשֶׁר־H834— que
- נָתְנָ֥הH5414— dar
- מַֽלְכַּת־H4436— Reina (de Sabá)
- שְׁבָ֖אH7614— Sheba
- לַמֶּ֥לֶךְH4428— rey
- שְׁלֹמֹֽה׃H8010— Salomón