Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 1:6
Y su padre nunca lo entristeció en todos sus días con decirle: ¿Por qué haces así? Y también éste era de hermoso parecer; y habíalo engendrado después de Absalom.
Texto original (hebreo)
וְלֹֽא־ עֲצָב֨וֹ אָבִ֤יו מִיָּמָיו֙ לֵאמֹ֔ר מַדּ֖וּעַ כָּ֣כָה עָשִׂ֑יתָ וְגַם־ ה֤וּא טֽוֹב־ תֹּ֙אַר֙ מְאֹ֔ד וְאֹת֥וֹ יָלְדָ֖ה אַחֲרֵ֥י אַבְשָׁלֽוֹם׃
Palabras y números Strong
- וְלֹֽא־H3808— no
- עֲצָב֨וֹH6087— dañar
- אָבִ֤יוH1— padre
- מִיָּמָיו֙H3117— día
- לֵאמֹ֔רH559— decir
- מַדּ֖וּעַH4069— ¿por qué?
- כָּ֣כָהH3602— así
- עָשִׂ֑יתָH6213— hacer
- וְגַם־H1571— también
- ה֤וּאH1931— él/ella/ello
- טֽוֹב־H2896— agradable
- תֹּ֙אַר֙H8389— apariencia
- מְאֹ֔דH3966— mucho
- וְאֹת֥וֹH853— marca de objeto
- יָלְדָ֖הH3205— engendrar
- אַחֲרֵ֥יH310— después
- אַבְשָׁלֽוֹם׃H53— Absalón