Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Reyes 1:2
Dijéronle por tanto sus siervos: Busquen á mi señor el rey una moza virgen, para que esté delante del rey, y lo abrigue, y duerma á su lado, y calentará á mi señor el rey.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֧אמְרוּ ל֣וֹ עֲבָדָ֗יו יְבַקְשׁ֞וּ לַאדֹנִ֤י הַמֶּ֙לֶךְ֙ נַעֲרָ֣ה בְתוּלָ֔ה וְעָֽמְדָה֙ לִפְנֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ וּתְהִי־ ל֖וֹ סֹכֶ֑נֶת וְשָׁכְבָ֣ה בְחֵיקֶ֔ךָ וְחַ֖ם לַאדֹנִ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֧אמְרוּH559— decir
- ל֣וֹH0
- עֲבָדָ֗יוH5650— siervo/esclavo
- יְבַקְשׁ֞וּH1245— buscar
- לַאדֹנִ֤יH113— señor
- הַמֶּ֙לֶךְ֙H4428— rey
- נַעֲרָ֣הH5291— doncella
- בְתוּלָ֔הH1330— virgen
- וְעָֽמְדָה֙H5975— estar de pie
- לִפְנֵ֣יH6440— rostro
- הַמֶּ֔לֶךְH4428— rey
- וּתְהִי־H1961— ser
- ל֖וֹH0
- סֹכֶ֑נֶתH5532— ser útil
- וְשָׁכְבָ֣הH7901— acostarse: acostar
- בְחֵיקֶ֔ךָH2436— seno
- וְחַ֖םH2552— calentar
- לַאדֹנִ֥יH113— señor
- הַמֶּֽלֶךְ׃H4428— rey