Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Pedro 3:18
Porque también Cristo padeció una vez por los pecados, el justo por los injustos, para llevarnos á Dios, siendo á la verdad muerto en la carne, pero vivificado en espíritu;
Texto original (griego)
ὅτι καὶ Χριστὸς ἅπαξ περὶ ἁμαρτιῶν ἔπαθεν δίκαιος ὑπὲρ ἀδίκων ἵνα ὑμᾶς προσαγάγῃ τῷ θεῷ θανατωθεὶς μὲν σαρκὶ ζῳοποιηθεὶς δὲ πνεύματι
Palabras y números Strong
- ὅτιG3754— que
- καὶG2532— y
- ΧριστὸςG5547— Cristo
- ἅπαξG530— una vez
- περὶG4012— alrededor
- ἁμαρτιῶνG266— pecado
- ἔπαθενG3958— sufrir
- δίκαιοςG1342— justo
- ὑπὲρG5228— sobre/por
- ἀδίκωνG94— injusto
- ἵναG2443— para que
- ὑμᾶςG4771— tú
- προσαγάγῃG4317— acercar
- τῷG3588— el / la
- θεῷG2316— Dios
- θανατωθεὶςG2289— matar
- μὲνG3303— por otro lado
- σαρκὶG4561— carne
- ζῳοποιηθεὶςG2227— dar vida
- δὲG1161— y / pero
- πνεύματιG4151— espíritu