Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Juan 5:6
Este es Jesucristo, que vino por agua y sangre: no por agua solamente, sino por agua y sangre. Y el Espíritu es el que da testimonio: porque el Espíritu es la verdad.
Texto original (griego)
Οὗτός ἐστιν ὁ ἐλθὼν δι’ ὕδατος καὶ αἵματος Ἰησοῦς Χριστός οὐκ ἐν τῷ ὕδατι μόνον ἀλλ’ ἐν τῷ ὕδατι καὶ ἐν τῷ αἵματι καὶ τὸ πνεῦμά ἐστιν τὸ μαρτυροῦν ὅτι τὸ πνεῦμά ἐστιν ἡ ἀλήθεια
Palabras y números Strong
- ΟὗτόςG3778— este/él/ella/ello
- ἐστινG1510— ser, existir
- ὁG3588— el / la
- ἐλθὼνG2064— venir/ir
- δι’G1223— por / a través
- ὕδατοςG5204— agua
- καὶG2532— y
- αἵματοςG129— sangre
- ἸησοῦςG2424— Jesús
- ΧριστόςG5547— Cristo
- οὐκG3756— no
- ἐνG1722— en
- τῷG3588— el / la
- ὕδατιG5204— agua
- μόνονG3440— solo
- ἀλλ’G235— sino
- ἐνG1722— en
- τῷG3588— el / la
- ὕδατιG5204— agua
- καὶG2532— y
- ἐνG1722— en
- τῷG3588— el / la
- αἵματιG129— sangre
- καὶG2532— y
- τὸG3588— el / la
- πνεῦμάG4151— espíritu
- ἐστινG1510— ser, existir
- τὸG3588— el / la
- μαρτυροῦνG3140— testificar
- ὅτιG3754— que
- τὸG3588— el / la
- πνεῦμάG4151— espíritu
- ἐστινG1510— ser, existir
- ἡG3588— el / la
- ἀλήθειαG225— verdad