Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Juan 5:10
El que cree en el Hijo de Dios, tiene el testimonio en sí mismo: el que no cree á Dios, le ha hecho mentiroso; porque no ha creído en el testimonio que Dios ha testificado de su Hijo.
Texto original (griego)
ὁ πιστεύων εἰς τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ ἔχει τὴν μαρτυρίαν ἐν αὑτῷ ὁ μὴ πιστεύων τῷ θεῷ ψεύστην πεποίηκεν αὐτόν ὅτι οὐ πεπίστευκεν εἰς τὴν μαρτυρίαν ἣν μεμαρτύρηκεν ὁ θεὸς περὶ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ
Palabras y números Strong
- ὁG3588— el / la
- πιστεύωνG4100— creer
- εἰςG1519— hacia / para
- τὸνG3588— el / la
- υἱὸνG5207— hijo
- τοῦG3588— el / la
- θεοῦG2316— Dios
- ἔχειG2192— tener
- τὴνG3588— el / la
- μαρτυρίανG3141— testimonio
- ἐνG1722— en
- αὑτῷG1438— sí mismo
- ὁG3588— el / la
- μὴG3361— no
- πιστεύωνG4100— creer
- τῷG3588— el / la
- θεῷG2316— Dios
- ψεύστηνG5583— mentiroso
- πεποίηκενG4160— hacer, producir
- αὐτόνG846— él / mismo
- ὅτιG3754— que
- οὐG3756— no
- πεπίστευκενG4100— creer
- εἰςG1519— hacia / para
- τὴνG3588— el / la
- μαρτυρίανG3141— testimonio
- ἣνG3739— el cual
- μεμαρτύρηκενG3140— testificar
- ὁG3588— el / la
- θεὸςG2316— Dios
- περὶG4012— alrededor
- τοῦG3588— el / la
- υἱοῦG5207— hijo
- αὐτοῦG846— él / mismo