Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Juan 4:16
Y nosotros hemos conocido y creído el amor que Dios tiene para con nosotros. Dios es amor; y el que vive en amor, vive en Dios, y Dios en él.
Texto original (griego)
καὶ ἡμεῖς ἐγνώκαμεν καὶ πεπιστεύκαμεν τὴν ἀγάπην ἣν ἔχει ὁ θεὸς ἐν ἡμῖν Ὁ θεὸς ἀγάπη ἐστίν καὶ ὁ μένων ἐν τῇ ἀγάπῃ ἐν τῷ θεῷ μένει καὶ ὁ θεὸς ἐν αὐτῷ μένει
Palabras y números Strong
- καὶG2532— y
- ἡμεῖςG1473— yo/nosotros
- ἐγνώκαμενG1097— conocer
- καὶG2532— y
- πεπιστεύκαμενG4100— creer
- τὴνG3588— el / la
- ἀγάπηνG26— amor
- ἣνG3739— el cual
- ἔχειG2192— tener
- ὁG3588— el / la
- θεὸςG2316— Dios
- ἐνG1722— en
- ἡμῖνG1473— yo/nosotros
- ὉG3588— el / la
- θεὸςG2316— Dios
- ἀγάπηG26— amor
- ἐστίνG1510— ser, existir
- καὶG2532— y
- ὁG3588— el / la
- μένωνG3306— permanecer
- ἐνG1722— en
- τῇG3588— el / la
- ἀγάπῃG26— amor
- ἐνG1722— en
- τῷG3588— el / la
- θεῷG2316— Dios
- μένειG3306— permanecer
- καὶG2532— y
- ὁG3588— el / la
- θεὸςG2316— Dios
- ἐνG1722— en
- αὐτῷG846— él / mismo
- μένειG3306— permanecer