Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Juan 4:10
En esto consiste el amor: no que nosotros hayamos amado á Dios, sino que él nos amó á nosotros, y ha enviado á su Hijo en propiciación por nuestros pecados.
Texto original (griego)
ἐν τούτῳ ἐστὶν ἡ ἀγάπη οὐχ ὅτι ἡμεῖς ἠγαπήκαμεν τὸν θεόν ἀλλ’ ὅτι αὐτὸς ἠγάπησεν ἡμᾶς καὶ ἀπέστειλεν τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἱλασμὸν περὶ τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν
Palabras y números Strong
- ἐνG1722— en
- τούτῳG3778— este/él/ella/ello
- ἐστὶνG1510— ser, existir
- ἡG3588— el / la
- ἀγάπηG26— amor
- οὐχG3756— no
- ὅτιG3754— que
- ἡμεῖςG1473— yo/nosotros
- ἠγαπήκαμενG25— amar
- τὸνG3588— el / la
- θεόνG2316— Dios
- ἀλλ’G235— sino
- ὅτιG3754— que
- αὐτὸςG846— él / mismo
- ἠγάπησενG25— amar
- ἡμᾶςG1473— yo/nosotros
- καὶG2532— y
- ἀπέστειλενG649— enviar
- τὸνG3588— el / la
- υἱὸνG5207— hijo
- αὐτοῦG846— él / mismo
- ἱλασμὸνG2434— propiciación
- περὶG4012— alrededor
- τῶνG3588— el / la
- ἁμαρτιῶνG266— pecado
- ἡμῶνG1473— yo/nosotros