Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Juan 4:1
AMADOS, no creáis á todo espíritu, sino probad los espíritus si son de Dios: porque muchos falsos profetas son salidos en el mundo.
Texto original (griego)
Ἀγαπητοί μὴ παντὶ πνεύματι πιστεύετε ἀλλὰ δοκιμάζετε τὰ πνεύματα εἰ ἐκ τοῦ θεοῦ ἐστιν ὅτι πολλοὶ ψευδοπροφῆται ἐξεληλύθασιν εἰς τὸν κόσμον
Palabras y números Strong
- ἈγαπητοίG27
- μὴG3361— no
- παντὶG3956— todo
- πνεύματιG4151— espíritu
- πιστεύετεG4100— creer
- ἀλλὰG235— sino
- δοκιμάζετεG1381— probar
- τὰG3588— el / la
- πνεύματαG4151— espíritu
- εἰG1487— si
- ἐκG1537— de / desde
- τοῦG3588— el / la
- θεοῦG2316— Dios
- ἐστινG1510— ser, existir
- ὅτιG3754— que
- πολλοὶG4183— mucho
- ψευδοπροφῆταιG5578— falso profeta
- ἐξεληλύθασινG1831— salir
- εἰςG1519— hacia / para
- τὸνG3588— el / la
- κόσμονG2889— mundo