Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Juan 3:9
Cualquiera que es nacido de Dios, no hace pecado, porque su simiente está en él; y no puede pecar, porque es nacido de Dios.
Texto original (griego)
πᾶς ὁ γεγεννημένος ἐκ τοῦ θεοῦ ἁμαρτίαν οὐ ποιεῖ ὅτι σπέρμα αὐτοῦ ἐν αὐτῷ μένει καὶ οὐ δύναται ἁμαρτάνειν ὅτι ἐκ τοῦ θεοῦ γεγέννηται
Palabras y números Strong
- πᾶςG3956— todo
- ὁG3588— el / la
- γεγεννημένοςG1080— engendrar
- ἐκG1537— de / desde
- τοῦG3588— el / la
- θεοῦG2316— Dios
- ἁμαρτίανG266— pecado
- οὐG3756— no
- ποιεῖG4160— hacer, producir
- ὅτιG3754— que
- σπέρμαG4690— semilla: descendencia
- αὐτοῦG846— él / mismo
- ἐνG1722— en
- αὐτῷG846— él / mismo
- μένειG3306— permanecer
- καὶG2532— y
- οὐG3756— no
- δύναταιG1410— poder
- ἁμαρτάνεινG264— pecar
- ὅτιG3754— que
- ἐκG1537— de / desde
- τοῦG3588— el / la
- θεοῦG2316— Dios
- γεγέννηταιG1080— engendrar