Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Crónicas 4:41
Y estos que han sido escritos por sus nombres, vinieron en días de Ezechîas rey de Judá, y desbarataron sus tiendas y estancias que allí hallaron, y destruyéronlos, hasta hoy, y habitaron allí en lugar de ellos; por cuanto había allí pastos para sus ganados.
Texto original (hebreo)
וַיָּבֹ֡אוּ אֵלֶּה֩ הַכְּתוּבִ֨ים בְּשֵׁמ֜וֹת בִּימֵ֣י יְחִזְקִיָּ֣הוּ מֶֽלֶךְ־ יְהוּדָ֗ה וַיַּכּ֨וּ אֶת־ אָהֳלֵיהֶ֜ם וְאֶת־ [k_המעינים] [q_הַמְּעוּנִ֨ים] אֲשֶׁ֤ר נִמְצְאוּ־ שָׁ֙מָּה֙ וַיַּחֲרִימֻם֙ עַד־ הַיּ֣וֹם הַזֶּ֔ה וַיֵּשְׁב֖וּ תַּחְתֵּיהֶ֑ם כִּֽי־ מִרְעֶ֥ה לְצֹאנָ֖ם שָֽׁם׃
Palabras y números Strong
- וַיָּבֹ֡אוּH935— entrar
- אֵלֶּה֩H428— estos
- הַכְּתוּבִ֨יםH3789— escribir
- בְּשֵׁמ֜וֹתH8034— nombre
- בִּימֵ֣יH3117— día
- יְחִזְקִיָּ֣הוּH2396— Ezequías
- מֶֽלֶךְ־H4428— rey
- יְהוּדָ֗הH3063— Judá
- וַיַּכּ֨וּH5221— golpear
- אֶת־H853— marca de objeto
- אָהֳלֵיהֶ֜םH168— tienda
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- [k_המעינים]H4586
- [q_הַמְּעוּנִ֨ים]H4586
- אֲשֶׁ֤רH834— que
- נִמְצְאוּ־H4672— encontrar
- שָׁ֙מָּה֙H8033— allí
- וַיַּחֲרִימֻם֙H2763— dedicar/destruir
- עַד־H5704— hasta
- הַיּ֣וֹםH3117— día
- הַזֶּ֔הH2088— este
- וַיֵּשְׁב֖וּH3427— habitar
- תַּחְתֵּיהֶ֑םH8478— debajo
- כִּֽי־H3588— porque
- מִרְעֶ֥הH4829— pastizal
- לְצֹאנָ֖םH6629— rebaño
- שָֽׁם׃H8033— allí