Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Crónicas 29:20
Después dijo David á toda la congregación: Bendecid ahora á Jehová vuestro Dios. Entonces toda la congregación bendijo á Jehová Dios de sus padres, é inclinándose adoraron delante de Jehová, y del rey.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֤אמֶר דָּוִיד֙ לְכָל־ הַקָּהָ֔ל בָּֽרְכוּ־ נָ֖א אֶת־ יְהוָ֣ה אֱלֹהֵיכֶ֑ם וַיְבָרֲכ֣וּ כָֽל־ הַקָּהָ֗ל לַיהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י אֲבֹֽתֵיהֶ֔ם וַיִּקְּד֧וּ וַיִּֽשְׁתַּחֲו֛וּ לַיהוָ֖ה וְלַמֶּֽלֶךְ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֤אמֶרH559— decir
- דָּוִיד֙H1732— David
- לְכָל־H3605— todo
- הַקָּהָ֔לH6951— asamblea
- בָּֽרְכוּ־H1288— bendecir
- נָ֖אH4994— rogar
- אֶת־H853— marca de objeto
- יְהוָ֣הH3068— Jehová
- אֱלֹהֵיכֶ֑םH430— Dios
- וַיְבָרֲכ֣וּH1288— bendecir
- כָֽל־H3605— todo
- הַקָּהָ֗לH6951— asamblea
- לַיהוָה֙H3068— Jehová
- אֱלֹהֵ֣יH430— Dios
- אֲבֹֽתֵיהֶ֔םH1— padre
- וַיִּקְּד֧וּH6915— inclinarse
- וַיִּֽשְׁתַּחֲו֛וּH7812— inclinarse
- לַיהוָ֖הH3068— Jehová
- וְלַמֶּֽלֶךְ׃H4428— rey