Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Crónicas 22:8
Mas vino á mí palabra de Jehová, diciendo: Tú has derramado mucha sangre, y has traído grandes guerras: no edificarás casa á mi nombre, porque has derramado mucha sangre en la tierra delante de mí:
Texto original (hebreo)
וַיְהִ֨י עָלַ֤י דְּבַר־ יְהוָה֙ לֵאמֹ֔ר דָּ֤ם לָרֹב֙ שָׁפַ֔כְתָּ וּמִלְחָמ֥וֹת גְּדֹל֖וֹת עָשִׂ֑יתָ לֹֽא־ תִבְנֶ֥ה בַ֙יִת֙ לִשְׁמִ֔י כִּ֚י דָּמִ֣ים רַבִּ֔ים שָׁפַ֥כְתָּ אַ֖רְצָה לְפָנָֽי׃
Palabras y números Strong
- וַיְהִ֨יH1961— ser
- עָלַ֤יH5921— sobre
- דְּבַר־H1697— palabra
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- לֵאמֹ֔רH559— decir
- דָּ֤םH1818— sangre
- לָרֹב֙H7230— multitud
- שָׁפַ֔כְתָּH8210— derramar
- וּמִלְחָמ֥וֹתH4421— batalla
- גְּדֹל֖וֹתH1419— grande
- עָשִׂ֑יתָH6213— hacer
- לֹֽא־H3808— no
- תִבְנֶ֥הH1129— edificar
- בַ֙יִת֙H1004— lugar
- לִשְׁמִ֔יH8034— nombre
- כִּ֚יH3588— porque
- דָּמִ֣יםH1818— sangre
- רַבִּ֔יםH7227— mucho
- שָׁפַ֥כְתָּH8210— derramar
- אַ֖רְצָהH776— tierra
- לְפָנָֽי׃H6440— rostro