Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Crónicas 22:14
He aquí, yo en mi estrechez he prevenido para la casa de Jehová cien mil talentos de oro, y un millar de millares de talentos de plata: no tiene peso el metal ni el hierro, porque es mucho. Asimismo he aprestado madera y piedra, á lo cual tú añadirás.
Texto original (hebreo)
וְהִנֵּ֨ה בְעָנְיִ֜י הֲכִינ֣וֹתִי לְבֵית־ יְהוָ֗ה זָהָ֞ב כִּכָּרִ֤ים מֵֽאָה־ אֶ֙לֶף֙ וְכֶ֗סֶף אֶ֤לֶף אֲלָפִים֙ כִּכָּרִ֔ים וְלַנְּחֹ֤שֶׁת וְלַבַּרְזֶל֙ אֵ֣ין מִשְׁקָ֔ל כִּ֥י לָרֹ֖ב הָיָ֑ה וְעֵצִ֤ים וַאֲבָנִים֙ הֲכִינ֔וֹתִי וַעֲלֵיהֶ֖ם תּוֹסִֽיף׃
Palabras y números Strong
- וְהִנֵּ֨הH2009— he aquí
- בְעָנְיִ֜יH6040— aflicción
- הֲכִינ֣וֹתִיH3559— establecer, preparar
- לְבֵית־H1004— lugar
- יְהוָ֗הH3068— Jehová
- זָהָ֞בH2091— oro
- כִּכָּרִ֤יםH3603— Llanura (de Jericó)
- מֵֽאָה־H3967— cien
- אֶ֙לֶף֙H505— mil
- וְכֶ֗סֶףH3701— plata: dinero
- אֶ֤לֶףH505— mil
- אֲלָפִים֙H505— mil
- כִּכָּרִ֔יםH3603— Llanura (de Jericó)
- וְלַנְּחֹ֤שֶׁתH5178— bronce
- וְלַבַּרְזֶל֙H1270— hierro
- אֵ֣יןH369— nada
- מִשְׁקָ֔לH4948— peso
- כִּ֥יH3588— porque
- לָרֹ֖בH7230— multitud
- הָיָ֑הH1961— ser
- וְעֵצִ֤יםH6086— árbol: madera
- וַאֲבָנִים֙H68— piedra: peso
- הֲכִינ֔וֹתִיH3559— establecer, preparar
- וַעֲלֵיהֶ֖םH5921— sobre
- תּוֹסִֽיף׃H3254— añadir