Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Crónicas 21:24
Y Ornán respondió á David: Tómalo para ti, y haga mi señor el rey lo que bien le pareciere: y aun los bueyes daré para el holocausto, y los trillos para leña, y trigo para el presente: yo lo doy todo.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר הַמֶּ֤לֶךְ דָּוִיד֙ לְאָרְנָ֔ן לֹ֕א כִּֽי־ קָנֹ֥ה אֶקְנֶ֖ה בְּכֶ֣סֶף מָלֵ֑א כִּ֠י לֹא־ אֶשָּׂ֤א אֲשֶׁר־ לְךָ֙ לַיהוָ֔ה וְהַעֲל֥וֹת עוֹלָ֖ה חִנָּֽם׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- הַמֶּ֤לֶךְH4428— rey
- דָּוִיד֙H1732— David
- לְאָרְנָ֔ןH771— Ornán
- לֹ֕אH3808— no
- כִּֽי־H3588— porque
- קָנֹ֥הH7069— comprar
- אֶקְנֶ֖הH7069— comprar
- בְּכֶ֣סֶףH3701— plata: dinero
- מָלֵ֑אH4392— lleno
- כִּ֠יH3588— porque
- לֹא־H3808— no
- אֶשָּׂ֤אH5375— levantar: alzar
- אֲשֶׁר־H834— que
- לְךָ֙H0
- לַיהוָ֔הH3068— Jehová
- וְהַעֲל֥וֹתH5927— ascender
- עוֹלָ֖הH5930— holocausto
- חִנָּֽם׃H2600— de balde