Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Crónicas 21:15
Y envió Jehová el ángel á Jerusalem para destruirla: pero estando él destruyendo, miró Jehová, y arrepintióse de aquel mal,
Texto original (hebreo)
וַיִּשְׁלַח֩ הָאֱלֹהִ֨ים מַלְאָ֥ךְ לִֽירוּשָׁלִַם֮ לְהַשְׁחִיתָהּ֒ וּכְהַשְׁחִ֗ית רָאָ֤ה יְהוָה֙ וַיִּנָּ֣חֶם עַל־ הָֽרָעָ֔ה וַיֹּ֨אמֶר לַמַּלְאָ֤ךְ הַמַּשְׁחִית֙ רַ֔ב עַתָּ֖ה הֶ֣רֶף יָדֶ֑ךָ וּמַלְאַ֤ךְ יְהוָה֙ עֹמֵ֔ד עִם־ גֹּ֖רֶן אָרְנָ֥ן הַיְבוּסִֽי׃ ס
Palabras y números Strong
- וַיִּשְׁלַח֩H7971— enviar: partir
- הָאֱלֹהִ֨יםH430— Dios
- מַלְאָ֥ךְH4397— mensajero
- לִֽירוּשָׁלִַם֮H3389— Jerusalén
- לְהַשְׁחִיתָהּ֒H7843— arruinar
- וּכְהַשְׁחִ֗יתH7843— arruinar
- רָאָ֤הH7200— ver
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- וַיִּנָּ֣חֶםH5162— arrepentirse, consolar
- עַל־H5921— sobre
- הָֽרָעָ֔הH7451— malo, dañino
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- לַמַּלְאָ֤ךְH4397— mensajero
- הַמַּשְׁחִית֙H7843— arruinar
- רַ֔בH7227— mucho
- עַתָּ֖הH6258— ahora
- הֶ֣רֶףH7503— aflojar
- יָדֶ֑ךָH3027— mano
- וּמַלְאַ֤ךְH4397— mensajero
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- עֹמֵ֔דH5975— estar de pie
- עִם־H5973— con
- גֹּ֖רֶןH1637— era
- אָרְנָ֥ןH771— Ornán
- הַיְבוּסִֽי׃H2983
- ס