Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Crónicas 19:6
Y viendo los hijos de Ammón que se habían hecho odiosos á David, Hanán y los hijos de Ammón enviaron mil talentos de plata, para tomar á sueldo carros y gente de á caballo de Siria de los ríos, y de la Siria de Maachâ, y de Soba.
Texto original (hebreo)
וַיִּרְאוּ֙ בְּנֵ֣י עַמּ֔וֹן כִּ֥י הִֽתְבָּאֲשׁ֖וּ עִם־ דָּוִ֑יד וַיִּשְׁלַ֣ח חָ֠נוּן וּבְנֵ֨י עַמּ֜וֹן אֶ֣לֶף כִּכַּר־ כֶּ֗סֶף לִשְׂכֹּ֣ר לָ֠הֶם מִן־ אֲרַ֨ם נַהֲרַ֜יִם וּמִן־ אֲרַ֤ם מַעֲכָה֙ וּמִצּוֹבָ֔ה רֶ֖כֶב וּפָרָשִֽׁים׃
Palabras y números Strong
- וַיִּרְאוּ֙H7200— ver
- בְּנֵ֣יH1121— hijo
- עַמּ֔וֹןH5983— Amón
- כִּ֥יH3588— porque
- הִֽתְבָּאֲשׁ֖וּH887
- עִם־H5973— con
- דָּוִ֑ידH1732— David
- וַיִּשְׁלַ֣חH7971— enviar: partir
- חָ֠נוּןH2586— Hanún
- וּבְנֵ֨יH1121— hijo
- עַמּ֜וֹןH5983— Amón
- אֶ֣לֶףH505— mil
- כִּכַּר־H3603— Llanura (de Jericó)
- כֶּ֗סֶףH3701— plata: dinero
- לִשְׂכֹּ֣רH7936— alquilar
- לָ֠הֶםH0
- מִן־H4480— de
- אֲרַ֨םH0
- נַהֲרַ֜יִםH763
- וּמִן־H4480— de
- אֲרַ֤םH758— Aram
- מַעֲכָה֙H4601— Maaca
- וּמִצּוֹבָ֔הH6678— Zobah
- רֶ֖כֶבH7393— carro
- וּפָרָשִֽׁים׃H6571— caballo