Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Crónicas 19:2
Y dijo David: Haré misericordia con Hanán hijo de Naas, porque también su padre hizo conmigo misericordia. Así David envió embajadores que lo consolasen de la muerte de su padre. Mas venidos los siervos de David en la tierra de los hijos de Ammón á Hanán, para consolarle,
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר דָּוִ֜יד אֶֽעֱשֶׂה־ חֶ֣סֶד עִם־ חָנ֣וּן בֶּן־ נָחָ֗שׁ כִּֽי־ עָשָׂ֨ה אָבִ֤יו עִמִּי֙ חֶ֔סֶד וַיִּשְׁלַ֥ח דָּוִ֛יד מַלְאָכִ֖ים לְנַחֲמ֣וֹ עַל־ אָבִ֑יו וַיָּבֹאוּ֩ עַבְדֵ֨י דָוִ֜יד אֶל־ אֶ֧רֶץ בְּנֵי־ עַמּ֛וֹן אֶל־ חָנ֖וּן לְנַחֲמֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- דָּוִ֜ידH1732— David
- אֶֽעֱשֶׂה־H6213— hacer
- חֶ֣סֶדH2617— misericordia
- עִם־H5973— con
- חָנ֣וּןH2586— Hanún
- בֶּן־H1121— hijo
- נָחָ֗שׁH5176— Nahash
- כִּֽי־H3588— porque
- עָשָׂ֨הH6213— hacer
- אָבִ֤יוH1— padre
- עִמִּי֙H5973— con
- חֶ֔סֶדH2617— misericordia
- וַיִּשְׁלַ֥חH7971— enviar: partir
- דָּוִ֛ידH1732— David
- מַלְאָכִ֖יםH4397— mensajero
- לְנַחֲמ֣וֹH5162— arrepentirse, consolar
- עַל־H5921— sobre
- אָבִ֑יוH1— padre
- וַיָּבֹאוּ֩H935— entrar
- עַבְדֵ֨יH5650— siervo/esclavo
- דָוִ֜ידH1732— David
- אֶל־H413— a (hacia)
- אֶ֧רֶץH776— tierra
- בְּנֵי־H1121— hijo
- עַמּ֛וֹןH5983— Amón
- אֶל־H413— a (hacia)
- חָנ֖וּןH2586— Hanún
- לְנַחֲמֽוֹ׃H5162— arrepentirse, consolar