Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Crónicas 17:5
Porque no he habitado en casa alguna desde el día que saqué á los hijos de Israel hasta hoy; antes estuve de tienda en tienda, y de tabernáculo en tabernáculo.
Texto original (hebreo)
כִּ֣י לֹ֤א יָשַׁ֙בְתִּי֙ בְּבַ֔יִת מִן־ הַיּ֗וֹם אֲשֶׁ֤ר הֶעֱלֵ֙יתִי֙ אֶת־ יִשְׂרָאֵ֔ל עַ֖ד הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה וָֽאֶהְיֶ֛ה מֵאֹ֥הֶל אֶל־ אֹ֖הֶל וּמִמִּשְׁכָּֽן׃
Palabras y números Strong
- כִּ֣יH3588— porque
- לֹ֤אH3808— no
- יָשַׁ֙בְתִּי֙H3427— habitar
- בְּבַ֔יִתH1004— lugar
- מִן־H4480— de
- הַיּ֗וֹםH3117— día
- אֲשֶׁ֤רH834— que
- הֶעֱלֵ֙יתִי֙H5927— ascender
- אֶת־H853— marca de objeto
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- עַ֖דH5704— hasta
- הַיּ֣וֹםH3117— día
- הַזֶּ֑הH2088— este
- וָֽאֶהְיֶ֛הH1961— ser
- מֵאֹ֥הֶלH168— tienda
- אֶל־H413— a (hacia)
- אֹ֖הֶלH168— tienda
- וּמִמִּשְׁכָּֽן׃H4908— tabernáculo