Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Crónicas 17:27
Y ahora has querido bendecir la casa de tu siervo, para que permanezca perpetuamente delante de ti: porque tú, Jehová, la has bendecido, y será bendita para siempre.
Texto original (hebreo)
וְעַתָּ֗ה הוֹאַ֙לְתָּ֙ לְבָרֵךְ֙ אֶת־ בֵּ֣ית עַבְדְּךָ֔ לִהְי֥וֹת לְעוֹלָ֖ם לְפָנֶ֑יךָ כִּֽי־ אַתָּ֤ה יְהוָה֙ בֵּרַ֔כְתָּ וּמְבֹרָ֖ךְ לְעוֹלָֽם׃ פ
Palabras y números Strong
- וְעַתָּ֗הH6258— ahora
- הוֹאַ֙לְתָּ֙H2974— estar dispuesto
- לְבָרֵךְ֙H1288— bendecir
- אֶת־H853— marca de objeto
- בֵּ֣יתH1004— lugar
- עַבְדְּךָ֔H5650— siervo/esclavo
- לִהְי֥וֹתH1961— ser
- לְעוֹלָ֖םH5769— eternidad
- לְפָנֶ֑יךָH6440— rostro
- כִּֽי־H3588— porque
- אַתָּ֤הH859— tú (m.s.)
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- בֵּרַ֔כְתָּH1288— bendecir
- וּמְבֹרָ֖ךְH1288— bendecir
- לְעוֹלָֽם׃H5769— eternidad
- פ