Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Crónicas 17:24
Permanezca pues, y sea engrandecido tu nombre para siempre, á fin de que se diga: Jehová de los ejércitos, Dios de Israel, es Dios para Israel. Y sea la casa de tu siervo David firme delante de ti.
Texto original (hebreo)
וְ֠יֵֽאָמֵן וְיִגְדַּ֨ל שִׁמְךָ֤ עַד־ עוֹלָם֙ לֵאמֹ֔ר יְהוָ֤ה צְבָאוֹת֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֱלֹהִ֖ים לְיִשְׂרָאֵ֑ל וּבֵית־ דָּוִ֥יד עַבְדְּךָ֖ נָכ֥וֹן לְפָנֶֽיךָ׃
Palabras y números Strong
- וְ֠יֵֽאָמֵןH539— creer, ser firme
- וְיִגְדַּ֨לH1431— engrandecer
- שִׁמְךָ֤H8034— nombre
- עַד־H5704— hasta
- עוֹלָם֙H5769— eternidad
- לֵאמֹ֔רH559— decir
- יְהוָ֤הH3068— Jehová
- צְבָאוֹת֙H6635— ejército
- אֱלֹהֵ֣יH430— Dios
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- אֱלֹהִ֖יםH430— Dios
- לְיִשְׂרָאֵ֑לH3478— Israel
- וּבֵית־H1004— lugar
- דָּוִ֥ידH1732— David
- עַבְדְּךָ֖H5650— siervo/esclavo
- נָכ֥וֹןH3559— establecer, preparar
- לְפָנֶֽיךָ׃H6440— rostro