Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Crónicas 16:42
Con ellos á Hemán y á Jeduthún con trompetas y címbalos para tañer, y con otros instrumentos de música de Dios; y á los hijos de Jeduthún, por porteros.
Texto original (hebreo)
וְעִמָּהֶם֩ הֵימָ֨ן וִֽידוּת֜וּן חֲצֹצְר֤וֹת וּמְצִלְתַּ֙יִם֙ לְמַשְׁמִיעִ֔ים וּכְלֵ֖י שִׁ֣יר הָאֱלֹהִ֑ים וּבְנֵ֥י יְדוּת֖וּן לַשָּֽׁעַר׃
Palabras y números Strong
- וְעִמָּהֶם֩H5973— con
- הֵימָ֨ןH1968— Hemán
- וִֽידוּת֜וּןH3038— Jeduthun
- חֲצֹצְר֤וֹתH2689— trompeta
- וּמְצִלְתַּ֙יִם֙H4700— platillo
- לְמַשְׁמִיעִ֔יםH8085— oír
- וּכְלֵ֖יH3627— artículo/utensilio
- שִׁ֣ירH7892— canción
- הָאֱלֹהִ֑יםH430— Dios
- וּבְנֵ֥יH1121— hijo
- יְדוּת֖וּןH3038— Jeduthun
- לַשָּֽׁעַר׃H8179— puerta