Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Crónicas 15:29
Y como el arca del pacto de Jehová llegó á la ciudad de David, Michâl, hija de Saúl, mirando por una ventana, vió al rey David que saltaba y bailaba; y menospreciólo en su corazón.
Texto original (hebreo)
וַיְהִ֗י אֲרוֹן֙ בְּרִ֣ית יְהוָ֔ה בָּ֖א עַד־ עִ֣יר דָּוִ֑יד וּמִיכַ֨ל בַּת־ שָׁא֜וּל נִשְׁקְפָ֣ה בְּעַ֣ד הַחַלּ֗וֹן וַתֵּ֨רֶא אֶת־ הַמֶּ֤לֶךְ דָּוִיד֙ מְרַקֵּ֣ד וּמְשַׂחֵ֔ק וַתִּ֥בֶז ל֖וֹ בְּלִבָּֽהּ׃ פ
Palabras y números Strong
- וַיְהִ֗יH1961— ser
- אֲרוֹן֙H727— arca
- בְּרִ֣יתH1285— pacto
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- בָּ֖אH935— entrar
- עַד־H5704— hasta
- עִ֣ירH5892— excitación
- דָּוִ֑ידH1732— David
- וּמִיכַ֨לH4324— Mical
- בַּת־H1323— hija
- שָׁא֜וּלH7586— Saúl
- נִשְׁקְפָ֣הH8259— mirar
- בְּעַ֣דH1157— acerca de/a través de/por
- הַחַלּ֗וֹןH2474— ventana
- וַתֵּ֨רֶאH7200— ver
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַמֶּ֤לֶךְH4428— rey
- דָּוִיד֙H1732— David
- מְרַקֵּ֣דH7540— saltar
- וּמְשַׂחֵ֔קH7832— reír
- וַתִּ֥בֶזH959— despreciar
- ל֖וֹH0
- בְּלִבָּֽהּ׃H3820— corazón
- פ