Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Crónicas 15:12
Y díjoles: Vosotros que sois los principales de padres entre los Levitas, santificaos, vosotros y vuestros hermanos, y pasad el arca de Jehová Dios de Israel al lugar que le he preparado;
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֣אמֶר לָהֶ֔ם אַתֶּ֛ם רָאשֵׁ֥י הָאָב֖וֹת לַלְוִיִּ֑ם הִֽתְקַדְּשׁוּ֙ אַתֶּ֣ם וַאֲחֵיכֶ֔ם וְהַֽעֲלִיתֶ֗ם אֵ֣ת אֲר֤וֹן יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֶל־ הֲכִינ֖וֹתִי לֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- לָהֶ֔םH0
- אַתֶּ֛םH859— tú (m.s.)
- רָאשֵׁ֥יH7218— cabeza
- הָאָב֖וֹתH1— padre
- לַלְוִיִּ֑םH3881— levita
- הִֽתְקַדְּשׁוּ֙H6942— santificar
- אַתֶּ֣םH859— tú (m.s.)
- וַאֲחֵיכֶ֔םH251— hermano
- וְהַֽעֲלִיתֶ֗םH5927— ascender
- אֵ֣תH853— marca de objeto
- אֲר֤וֹןH727— arca
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- אֱלֹהֵ֣יH430— Dios
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- אֶל־H413— a (hacia)
- הֲכִינ֖וֹתִיH3559— establecer, preparar
- לֽוֹ׃H0