Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Crónicas 13:2
Y dijo David á todo el congreso de Israel: Si os parece bien y de Jehová nuestro Dios, enviaremos á todas partes á llamar nuestros hermanos que han quedado en todas las tierras de Israel, y á los sacerdotes y Levitas que están con ellos en sus ciudades y ejidos que se junten con nosotros;
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר דָּוִ֜יד לְכֹ֣ל קְהַ֣ל יִשְׂרָאֵ֗ל אִם־ עֲלֵיכֶ֨ם ט֜וֹב וּמִן־ יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֗ינוּ נִפְרְצָה֙ נִשְׁלְחָ֞ה עַל־ אַחֵ֣ינוּ הַנִּשְׁאָרִ֗ים בְּכֹל֙ אַרְצ֣וֹת יִשְׂרָאֵ֔ל וְעִמָּהֶ֛ם הַכֹּהֲנִ֥ים וְהַלְוִיִּ֖ם בְּעָרֵ֣י מִגְרְשֵׁיהֶ֑ם וְיִקָּבְצ֖וּ אֵלֵֽינוּ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- דָּוִ֜ידH1732— David
- לְכֹ֣לH3605— todo
- קְהַ֣לH6951— asamblea
- יִשְׂרָאֵ֗לH3478— Israel
- אִם־H518— si
- עֲלֵיכֶ֨םH5921— sobre
- ט֜וֹבH2895— ser agradable
- וּמִן־H4480— de
- יְהוָ֣הH3068— Jehová
- אֱלֹהֵ֗ינוּH430— Dios
- נִפְרְצָה֙H6555— romper
- נִשְׁלְחָ֞הH7971— enviar: partir
- עַל־H5921— sobre
- אַחֵ֣ינוּH251— hermano
- הַנִּשְׁאָרִ֗יםH7604— permanecer
- בְּכֹל֙H3605— todo
- אַרְצ֣וֹתH776— tierra
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- וְעִמָּהֶ֛םH5973— con
- הַכֹּהֲנִ֥יםH3548— sacerdote
- וְהַלְוִיִּ֖םH3881— levita
- בְּעָרֵ֣יH5892— excitación
- מִגְרְשֵׁיהֶ֑םH4054— pastizal
- וְיִקָּבְצ֖וּH6908— reunir
- אֵלֵֽינוּ׃H413— a (hacia)