Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Crónicas 11:23
El mismo venció á un Egipcio, hombre de cinco codos de estatura: y el Egipcio traía una lanza como un enjullo de tejedor; mas él descendió á él con un bastón, y arrebató al Egipcio la lanza de la mano, y matólo con su misma lanza.
Texto original (hebreo)
וְהֽוּא־ הִכָּה֩ אֶת־ הָאִ֨ישׁ הַמִּצְרִ֜י אִ֥ישׁ מִדָּ֣ה חָמֵ֣שׁ בָּאַמָּ֗ה וּבְיַ֨ד הַמִּצְרִ֤י חֲנִית֙ כִּמְנ֣וֹר אֹרְגִ֔ים וַיֵּ֥רֶד אֵלָ֖יו בַּשָּׁ֑בֶט וַיִּגְזֹ֤ל אֶֽת־ הַחֲנִית֙ מִיַּ֣ד הַמִּצְרִ֔י וַיַּהַרְגֵ֖הוּ בַּחֲנִיתֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- וְהֽוּא־H1931— él/ella/ello
- הִכָּה֩H5221— golpear
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָאִ֨ישׁH376— hombre
- הַמִּצְרִ֜יH4713— egipcio
- אִ֥ישׁH376— hombre
- מִדָּ֣הH4060— medida
- חָמֵ֣שׁH2568— cinco
- בָּאַמָּ֗הH520— codo
- וּבְיַ֨דH3027— mano
- הַמִּצְרִ֤יH4713— egipcio
- חֲנִית֙H2595— lanza
- כִּמְנ֣וֹרH4500— enjullo
- אֹרְגִ֔יםH707
- וַיֵּ֥רֶדH3381— descender
- אֵלָ֖יוH413— a (hacia)
- בַּשָּׁ֑בֶטH7626— tribu
- וַיִּגְזֹ֤לH1497— saquear
- אֶֽת־H853— marca de objeto
- הַחֲנִית֙H2595— lanza
- מִיַּ֣דH3027— mano
- הַמִּצְרִ֔יH4713— egipcio
- וַיַּהַרְגֵ֖הוּH2026— matar
- בַּחֲנִיתֽוֹ׃H2595— lanza