Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Crónicas 11:22
Benaías hijo de Joiada, hijo de varón de esfuerzo, de grandes hechos, de Cabseel: él venció los dos leones de Moab: también descendió, é hirió un león en mitad de un foso en tiempo de nieve.
Texto original (hebreo)
בְּנָיָ֨ה בֶן־ יְהוֹיָדָ֧ע בֶּן־ אִֽישׁ־ חַ֛יִל רַב־ פְּעָלִ֖ים מִֽן־ קַבְצְאֵ֑ל ה֣וּא הִכָּ֗ה אֵ֣ת שְׁנֵ֤י אֲרִיאֵל֙ מוֹאָ֔ב וְ֠הוּא יָרַ֞ד וְהִכָּ֧ה אֶֽת־ הָאֲרִ֛י בְּת֥וֹךְ הַבּ֖וֹר בְּי֥וֹם הַשָּֽׁלֶג׃
Palabras y números Strong
- בְּנָיָ֨הH1141— Benaía
- בֶן־H1121— hijo
- יְהוֹיָדָ֧עH3077— Jehoiada
- בֶּן־H1121— hijo
- אִֽישׁ־H376— hombre
- חַ֛יִלH2428— fuerza
- רַב־H7227— mucho
- פְּעָלִ֖יםH6467— obra
- מִֽן־H4480— de
- קַבְצְאֵ֑לH6909— Cabseel
- ה֣וּאH1931— él/ella/ello
- הִכָּ֗הH5221— golpear
- אֵ֣תH853— marca de objeto
- שְׁנֵ֤יH8147— dos
- אֲרִיאֵל֙H739— Ariel
- מוֹאָ֔בH4124— Moab
- וְ֠הוּאH1931— él/ella/ello
- יָרַ֞דH3381— descender
- וְהִכָּ֧הH5221— golpear
- אֶֽת־H853— marca de objeto
- הָאֲרִ֛יH738— león
- בְּת֥וֹךְH8432— medio
- הַבּ֖וֹרH953— pozo
- בְּי֥וֹםH3117— día
- הַשָּֽׁלֶג׃H7950— nieve