Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Crónicas 11:18
Y aquellos tres rompieron por el campo de los Filisteos, y sacaron agua del pozo de Beth-lehem, que está á la puerta, y tomaron y trajéronla á David: mas él no la quiso beber, sino que la derramó á Jehová, y dijo:
Texto original (hebreo)
וַיִּבְקְע֨וּ הַשְּׁלֹשָׁ֜ה בְּמַחֲנֵ֣ה פְלִשְׁתִּ֗ים וַיִּֽשְׁאֲבוּ־ מַ֙יִם֙ מִבּ֤וֹר בֵּֽית־ לֶ֙חֶם֙ אֲשֶׁ֣ר בַּשַּׁ֔עַר וַיִּשְׂא֖וּ וַיָּבִ֣אוּ אֶל־ דָּוִ֑יד וְלֹֽא־ אָבָ֤ה דָוִיד֙ לִשְׁתּוֹתָ֔ם וַיְנַסֵּ֥ךְ אֹתָ֖ם לַיהוָֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיִּבְקְע֨וּH1234— romper
- הַשְּׁלֹשָׁ֜הH7969— tres
- בְּמַחֲנֵ֣הH4264— campamento
- פְלִשְׁתִּ֗יםH6430— filisteo
- וַיִּֽשְׁאֲבוּ־H7579— sacar
- מַ֙יִם֙H4325— agua
- מִבּ֤וֹרH953— pozo
- בֵּֽית־H0
- לֶ֙חֶם֙H1035— Belén
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- בַּשַּׁ֔עַרH8179— puerta
- וַיִּשְׂא֖וּH5375— levantar: alzar
- וַיָּבִ֣אוּH935— entrar
- אֶל־H413— a (hacia)
- דָּוִ֑ידH1732— David
- וְלֹֽא־H3808— no
- אָבָ֤הH14— estar dispuesto
- דָוִיד֙H1732— David
- לִשְׁתּוֹתָ֔םH8354— beber
- וַיְנַסֵּ֥ךְH5258— derramar
- אֹתָ֖םH853— marca de objeto
- לַיהוָֽה׃H3068— Jehová