Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Crónicas 10:9
Y luego que le hubieron desnudado, tomaron su cabeza y sus armas, y enviáronlo todo á la tierra de los Filisteos por todas partes, para que fuese denunciado á sus ídolos y al pueblo.
Texto original (hebreo)
וַיַּ֨פְשִׁיטֻ֔הוּ וַיִּשְׂא֥וּ אֶת־ רֹאשׁ֖וֹ וְאֶת־ כֵּלָ֑יו וַיְשַׁלְּח֨וּ בְאֶֽרֶץ־ פְלִשְׁתִּ֜ים סָבִ֗יב לְבַשֵּׂ֛ר אֶת־ עֲצַבֵּיהֶ֖ם וְאֶת־ הָעָֽם׃
Palabras y números Strong
- וַיַּ֨פְשִׁיטֻ֔הוּH6584— despojar
- וַיִּשְׂא֥וּH5375— levantar: alzar
- אֶת־H853— marca de objeto
- רֹאשׁ֖וֹH7218— cabeza
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- כֵּלָ֑יוH3627— artículo/utensilio
- וַיְשַׁלְּח֨וּH7971— enviar: partir
- בְאֶֽרֶץ־H776— tierra
- פְלִשְׁתִּ֜יםH6430— filisteo
- סָבִ֗יבH5439— alrededor
- לְבַשֵּׂ֛רH1319— dar noticias
- אֶת־H853— marca de objeto
- עֲצַבֵּיהֶ֖םH6091— ídolo
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- הָעָֽם׃H5971— pueblo