Reina-Valera 1909 · dominio público
1 Crónicas 10:12
Levantáronse todos los hombres valientes, y tomaron el cuerpo de Saúl, y los cuerpos de sus hijos, y trajéronlos á Jabes; y enterraron sus huesos debajo del alcornoque en Jabes, y ayunaron siete días.
Texto original (hebreo)
וַיָּקוּמוּ֮ כָּל־ אִ֣ישׁ חַיִל֒ וַיִּשְׂא֞וּ אֶת־ גּוּפַ֣ת שָׁא֗וּל וְאֵת֙ גּוּפֹ֣ת בָּנָ֔יו וַיְבִיא֖וּם יָבֵ֑ישָׁה וַיִּקְבְּר֨וּ אֶת־ עַצְמוֹתֵיהֶ֜ם תַּ֤חַת הָאֵלָה֙ בְּיָבֵ֔שׁ וַיָּצ֖וּמוּ שִׁבְעַ֥ת יָמִֽים׃
Palabras y números Strong
- וַיָּקוּמוּ֮H6965— levantarse: alzarse
- כָּל־H3605— todo
- אִ֣ישׁH376— hombre
- חַיִל֒H2428— fuerza
- וַיִּשְׂא֞וּH5375— levantar: alzar
- אֶת־H853— marca de objeto
- גּוּפַ֣תH1480— cuerpo
- שָׁא֗וּלH7586— Saúl
- וְאֵת֙H853— marca de objeto
- גּוּפֹ֣תH1480— cuerpo
- בָּנָ֔יוH1121— hijo
- וַיְבִיא֖וּםH935— entrar
- יָבֵ֑ישָׁהH3003— Jabes (Galaad)
- וַיִּקְבְּר֨וּH6912— enterrar
- אֶת־H853— marca de objeto
- עַצְמוֹתֵיהֶ֜םH6106— hueso
- תַּ֤חַתH8478— debajo
- הָאֵלָה֙H424— roble
- בְּיָבֵ֔שׁH3003— Jabes (Galaad)
- וַיָּצ֖וּמוּH6684— ayunar
- שִׁבְעַ֥תH7651— siete
- יָמִֽים׃H3117— día